困ったとき、緊急時のご連絡先をご案内します。 Who to contact when you need help or have an emergency. 곤란할 때 및 긴급 상황 시 연락처를 안내합니다. 遇到困扰及紧急情况时的联系方式。
■ 何かお困りごとやご質問がありましたら、まず予約サイトのメッセージよりご連絡ください。 ■ If you have any problems or questions, please first contact us via the message on the reservation site. ■ 무언가 곤란한 일이나 질문이 있으시면 먼저 예약 사이트의 메시지로 연락 부탁드립니다. ■ 如果您有任何问题或疑问，请先通过预订网站上的消息与我们联系。
■ こちらの施設は無人運営です。緊急で対応が必要な場合は下記へご連絡ください。 ■ This facility is unmanned. For urgent assistance, please use the contact below. ■ 이 시설은 무인 운영입니다. 긴급 대응이 필요한 경우 아래로 연락 부탁드립니다. ■ 该设施为无人运营。如需紧急帮助，请使用以下联系方式。